На примере реальной покупки покажу и расскажу как происходит приобретение игр в онлайн-магазине Steam от компании Valve.

Запускаем клиент Steam (или заходим на сайт http://store.steampowered.com и авторизовываемся) и выбираем через поиск или любым другим способом нужную игру. Я буду показывать покупку на примере GTA V.
Нажимаем кнопку Добавить в корзину. Далее вам предложат купить для себя или кому-нибудь в подарок. Выбираете нужный пункт. Я хочу купить для себя, поэтому выбираю Купить для себя. Но вообще да, думаю вы уже поняли, что Стим позволяет покупать игры не только на свой аккаунт.
Выбираем способ оплаты. Как видите, можно оплатить покупку игр всеми популярными способами (вебмани, paypal, visa, mastercard). Мне удобнее Webmoney, поэтому я выбираю его. Оплата через другие способы оплаты происходит аналогично. Обратите внимание на галочку с подтверждением вашей страны проживания.
Принимаем условия соглашения Steam и нажимаем Перейти на Webmoney.
Появляется стандартное окно покупки через вебмани. Вы можете или ввести ваши данные или использовать Webmoney Keeper WinPro или Webmoney Keeper WebPro. Оплата происходит как обычно происходят все оплаты через Вебмани, ничего нового.
Готово, игра куплена. Нажимаете Установить игры и все, процесс пошел.
Ну и сразу после покупки на ваш почтовый ящик придет письмо с благодарностью о покупке.